diff --git a/TrainData/pradex.tsv b/TrainData/pradex.tsv
index 5cb58b8..e86c6a8 100644
--- a/TrainData/pradex.tsv
+++ b/TrainData/pradex.tsv
@@ -1,4 +1,5 @@
 резьбозажимное соед. 	Резьбозажимное для трубки
 "ниппель переход.ф3/4""х15 "	Ниппель
+"Переход мет. Н/Р ф16х1/2"" "	Переходник на наружную резьбу
 "переход мет.н/р ф25х3/4"" "	Переходник на наружную резьбу
 "угольник мет. Н/Р ф20х1/2"" "	Угольник с наружной резьбой